7014=Wymarz wolne miejsca na dysku dla ochrony prywatno£ci.
7015=Usu± zbΩdne dane z dysku
7016=Zarz╣dzaj ciasteczkami wa┐nymi dla subskrypcji sieciowej.
7018=Poka┐ ustawienia protok≤│u sieciowego.
7019=Sprawdƒ b│Ωdy i reagowanie £cie┐ki sieciowej.
7020=Opcje ulepszaj╣ce sprawno£µ │╣czenia z internetem.
7022=Otw≤rz konfiguracje systemowe.
7023=Poka┐ bie┐╣ce u┐ycie CPU i pamiΩci systemu.
7025=Ulepsz opcje systemowe.
[Legend]
0=Wykluczenia
1=CzΩ£ci
2=Ca│e
3=Wolne
4=Plik
5=Sta│e
6=Meta-dane
7=Fragmenty
8=Rezerwa
9=Hibernacja
10=Ruch
11=Do
12=UsuniΩto
[LegendTips]
0=CzΩ£ciowo wolne
1=Wszystkie dane plik≤w
2=Wolne miejsce
3=Dane plik≤w
4=Sta│e lub wykluczone
5=Ukryte meta-dane
6=Pofragmentowane
7=Win2000: zarezerwowane dla MFT
8=Hiber-pliki
[Active]
0=Pofragment.:
1=Luki:
2=Przesuw:
3=Przeniesiono:
4=Wymazanie wolnego miejsca:
5=Kontrola plik≤w systemowych:
6=Analiza
7=Operacja anulowana.
8=Ostatni defrag
9=Prosze czekaµ...
10=wolne
11=folder
12=Mapowanie
[Titles]
0=Ustawienia zaawansowane
1=Defrag terminowy
2=Defrag grupowy
3=Sprawdƒ dysk
4=Oczyszczanie
5=JΩzyk
6=U┐ycie zasob≤w
7=Typ defragmentacji
8=Wymazywanie wolnego miejsca
9=Wykluczenia
10=Ulepszenia internetowe
11=Konfiguracja IP
12=Skoki
13=Zamknij programy
14=Skr≤t
15=Subskrypcje
16=Czas systemowy
17=Ulepszenia systemu
18=Widok
19=Ciasteczka
20=Klastery u┐ywanych plik≤w
21=Internetowe pliki temp
22=Cache Historii
23=Lista wpis≤w Uruchom...
24=Wpisane adresy URL
25=Konwersja
[Tabs]
0=Wykluczono
1=Sta│e
2=Pofragmentowane
3=Og≤lnie
4=Du┐e
5=Meta-pliki
6=Strumienie
[Headers]
0=Legenda
1=Nazwa
2=Rozmiar
3=Zmodyfikowano
4=Folder
5=Opis
[Buttons]
0=Dodaj
1=Dodaj do subskrypcji
2=Wykonaj
3=Przejrzyj
4=Anuluj
5=Zamknij
6=Anuluj
7=Usu±
8=Ustaw
9=Widok
10=OK
[Frames]
0=Rejestracja
1=Priorytet
2=U┐ycie pamiΩci
3=Miejsca strategiczne
4=Terminarz
5=NapΩdy
6=Dodaj
7=Wykluczono
8=Kratka
9=Wykluczenia rozmiarowe
10=Wykluczenia £cie┐ki lub wpisu
11=TCPIP
12=Przegl╣darka
13=Pozostaw j╣dra program≤w w pamiΩci RAM
14=Szybciej odci╣┐aj pamiΩµ z bibliotek DLL
15=Cache nazwy pliku
16=Poka┐ mapowanie
17=Kolor wolnych miejsc
[Messages]
0=Ustaw terminarz.
1=Nic nie r≤b
2=Potwierdz usuwanie
3=Potwierdz ca│kowite usuniΩcie
4=folderu.||Jestes pewny usuniΩcia tego folderu i jego zawarto£ci?
5=pliku tylko do odczytu.||Jeste£ pewny usuniΩcia tego pliku?
6=Po│╣cz siΩ z internetem i spr≤buj ponownie.
7=Po│╣czenie nieudane.
8=Posiadasz ostatni╣ wersjΩ.
9=Wybrana czynno£µ nie ma zwi╣zku z t╣ pozycj╣.
10=Operacja kompletna.
11=Plik nie jest u┐ywany. Czy usun╣µ?
12=ProszΩ restartowaµ rΩcznie, je£li system|nie wykona tego samoczynnie.
13=ScanDisk wykry│ znaczne problemy.|Czy chcesz je naprawiµ?
14=ScanDisk nie mo┐e postΩpowaµ.
15=Sprawdzenie dysku nie mo┐e byµ teraz wykonane, poniewa┐ opcja potrzebuje szczeg≤lnego dostΩpu|do niekt≤rych plik≤w wykorzystywanych bie┐╣co przez Windowsa. Te pliki mog╣ byµ dostΩpne tylko przez restart komputera.|Czy chcesz, aby przy kolejnym restarcie komputera nast╣pi│a kontrola dysku?
16=Tw≤j system zosta│ uruchomiony bez normalnych us│ug|i program≤w uruchamianych ze startem--w tym bez zabezpieczenia antywirusowego.||Nie │╣cz siΩ z internetem i nie uruchamiaj ┐adnych program≤w dop≤ki|nie wykonasz restartu komputera.
17=Komputer musi byµ zrestartowany celem przywr≤cenia|twoich normalnych ustawie± systemu.
18=DostΩpna jest nowsza wersja Vopt.|Czy chcesz pobraµ?
19=Plik stronicowania nie wymaga defragmentacji.|Czy kontynuowaµ?
20=ProszΩ zapisaµ bie┐╣cy stan pracy w otwartych|programach przed dalszym kontynuowaniem.||Czy kontynuowaµ?
21=Ta operacja zamknie wszystkie programy|oraz zbΩdne us│ugi. Nast╣pi jeden lub|kilka restart≤w komputera.
22=Musisz zrestartowaµ komputer, aby nowe ustawienia da│y efekt.||Czy chcesz teraz zrestartowaµ komputer?
23=Strona WWW nie jest w tej chwili dostΩpna. ProszΩ spr≤bowaµ p≤ƒniej.
25=Skasowanie wpis≤w do cache Historii skasuje|r≤wnie┐ zawarto£µ folderu Historii. Czy kontynuowaµ?
26=Jedna lub wiΩcej os≤b korzysta z twojego systemu.|Czy wy│╣czyµ tych u┐ytkownik≤w i kontynuowaµ wy│╣czanie komputera?
27=Wyb≤r tej opcji usunie twoje|preferencje, tzw.'Miejsca Strategiczne'. OK?
28=Pozycja?
29=Pozycja(e) nie usuniΩte.
30=URL's, kt≤re nie usuniΩto.
31=URL's, kt≤re maj╣ p≤ƒniejszy termin usuniΩcia.
[Cleanup]
0=Ciasteczka s╣ tworzone przez strony WWW, co mo┐e pozwalaµ na pobieranie twoich danych osobistych. Ciasteczka dodane na listΩ subskrypcji nie bΩd╣ usuwane.
1=Oczyszczenie spowoduje usuniΩcie zapis≤w przeszukiwania przez Google. Nie bΩd╣ one dostΩpne przy kolejnym uruchomieniu przegl╣darki.
2=Tu jest zapis stron, kt≤re odwiedza│e£. Oczyszczenie Historii spowoduje oczyszczenie r≤wnie┐ cache Historii.
3=Tymczasowe pliki internetowe s╣ zapisywane na dysk, kiedy odwiedzasz strony WWW.
4=Kosz zawiera pliki, kt≤re usuniΩto, ale nie wyrzucono ostatecznie.
5=Oczyszczenie usunie wszystkie, poza ostatnim, punkty przywracania systemu.
6=To jest lista ostatnio wpisanych polece± do okna Uruchom.
7=Pliki tymczasowe s╣ tworzone przez uruchamiane programy. Bie┐╣co u┐ywane pliki i foldery tymczasowe, dzia│aj╣ce w tle, nie bΩd╣ usuniΩte.
8=Internet Explorer zachowuje wpisy ostatnio u┐ytych adres≤w WWW.
9=Cache Historii mo┐e zawieraµ adresy URL, kt≤re nie s╣ widoczne w samej Historii. Oczyszczenie cache Historii skutkuje r≤wnie┐ oczyszczeniem samej Historii.
10=Ciasteczka
11=Historia Google
12=History IE
13=Historia cache IE
14=Kosz
15=Punkty przywr. systemu
16=Pliki temp
17=Internet. pliki temp
18=Lista wpis≤w Uruchom
19=Cache adres≤w URL
[Drive]
0=Pojemnosc dysku:
1=U┐ywane:
2=Wolne
3=Z│e klastery:
4=Format:
5=Rozmiar klastera:
6=Og≤lnie folder≤w:
7=Istnieje:
8=Skompresowane:
9=Zakodowane:
10=Wykluczono:
11=Sta│e:
12=Poframentow.:
13=Og≤lnie plik≤w:
14=Pustych:
[Text]
0=wymazano
1=usuniΩto
2=Anulowano kontrolΩ dysku
3=U┐ycie CPU:
4=Bie┐╣cy rozmiar cache pliku:
5=Wolna pamiΩµ fizyczna:
6=Og≤lna pamiΩµ fizyczna:
7=Maks.rozmiar pliku stonicow.:
8=Bie┐╣ce u┐ycie pliku stronicow.:
9=(Bez dostΩpu)
10=Umieszczanie nowego pliku stronicow.
11=Kompaktowanie folder≤w
12=Usuwanie hiber-plik≤w
13=PrzesuniΩto folder≤w:
14=PrzesuniΩto wolne miejsca:
15=Przywr≤cono hiber-pliki...
16=Od£wie┐anie info o dysku...
17=Powt≤rka analizy
18=Zapisz jako
19=Zamykanie aplikacji...
20=Zatrzymywanie
21=Zatrzymywanie us│ug
22=Tu s╣ twoje bie┐╣ce ustawienia internetu. Mog╣ byµ ci potrzebne w razie dokonywania zmian lub trudno£ci z po│╣czeniem internetowym.
23=Bie┐╣cy czas reakcji trasy i nawi╣zywania po│╣cze± z World Wide Web. Pokazuje parametry przy│╣czania do sieci £wiatowej.
24=: Up│yw czasu
25=Wybierz plik lub wpisz folder celem wykluczenia...
26=(posiada system)
27=skopiowano
28=Popraw b│Ωdy
29=Szukaj uszk. sektory
30=Terminarz
31=bez terminu
32=Wy│╣cz system, gdy gotowe
33=Zmiany nie bΩd╣ zapisane na dysk.
34=Tu mo┐esz zsynchronizowaµ czas systemowy z zegarem atomowym U.S. NAVAL OBSERVATORY.
47=You can check the status of the network or internet connection to a remote site by entering the URL or name of the site below.
[Errors]
0=B│╣d │adowania
1=Prosze wy│╣czyµ
2=przed kontynuowaniem.
3=nie zamykaµ.
4=nie mo┐e istnieµ
5=lub ju┐ go nie ma.
6=Jestes ci╣gle subskrybowany do
7=Czy zaktualizowaµ istniej╣ce dane subskrypcyjne?
8=(Z│y indeks pliku!)
9=Plik nie mo┐e byµ otwarty.
10=Pojemno£µ przekroczona
11=Konflikt link≤w plikowych
12=Wystapi│ b│╣d po│╣czenia z napΩdem.
13=Inna aplikacja blokuje napΩd.
14=Na tym napΩdzie masz wykluczone pliki. Mog╣|one kolidowaµ z otwarciem pamiΩci wirtualnej.
15=Brak wolnego miejsca na dysku|dla doko±czenia tej operacji.
16=Pe│ny dysk.
17=NapΩd ma klaster, kt≤rego rozmiar|nie pozwala na defragmentacjΩ.
18=B│╣d przydzia│u
19=Zosta│a wykryta nie kompatybilna wersja DLL.
20=Uszkodzony │a±cuch
21=Uszkodzony no£nik
22=Analiza wykry│a na tym napΩdzie utracone fragmenty plik≤w.|Mog╣ to byµ pliki tymczasowe warunkuj╣ce pracΩ|innych aplikacji modyfikuj╣cych napΩd.||Sprawdƒ napΩd ?
23=Musisz zrestartowaµ system przed|rozpoczΩciem tej operacji.
24=Nie wystarcza pamiΩci do otwarcia tej aplikacji|Zamknij co najmniej jeden program i spr≤buj ponownie.
25=Otwarcie nieudane
26=Blad odczytu z napΩdu
27=Zadany plik zagin╣│.
28=B│╣d dostΩpu do rejestru.
29=B│edy strukturalne wykryto na tym napΩdzie.
30=B│╣d systemowy zako±czy│ tΩ operacjΩ.
31=: koniec czasu
32=Niewspierana wersja Windowsa.
33=B│╣d zapisu na dysk
34=Edycja nieudana
35=Roz│╣czenie nieudane.
36=Scie┐ka nie znaleziona.
37=Utracony skr≤t.
38=Nie znaleziono.
39=Inicjacja programu nieudana.
40=Wykryto b│╣d.
41=Wykryto nieoczekiwany b│╣d.
42=Wy£lij ten b│╣d do
[Time]
0=http://tycho.usno.navy.mil/cgi-bin/timer.pl
[Help]
1=Pliki sta│e (rezyduj╣ce- nie zajmuj╣ przestrzeni dyskowej) nie s╣ tu wy£wietlane.
2=Folder≤w FAT nie ma w spisie.
3=Pliki modyfikowane podczas defragmentacji mog╣ byµ czasowo unieruchomione i dopiero p≤ƒniej zdefragmentowane.
4=Czynne skanery antywirusowe, pliki log≤w oraz pliki przywracane mog╣ byµ szybko refragmentowane nawet po defragmentacji.
5=Pliki sta│e nie podlegaj╣ przemieszczaniu.
6=Pliki rezyduj╣ce (sta│e) i foldery z danymi sa zawarto£ci╣ tabeli plik≤w g│≤wnych (Master File Table - MFT) w ka┐dym z napΩd≤w.
7=Meta-pliki nie mog╣ byµ przemieszczane pod Windows'em 2000.
8=Zamienne strumienie danych mog╣ pozorowaµ, ┐e s╣ bezpieczne. S╣ one trudne do wykrycia i znajduj╣ siΩ w miejscach perfekcyjnie ukrytych przez trojany.
9=Bezpieczne s╣ jedynie tekstowe zamienne strumienie danych. Aby sprawdziµ te strumienie kliknij "Skanuj" (powy┐ej).
10=Meta-pliki s╣ ukryt╣ czΩ£ci╣ systemu plik≤w NTFS.
11=Pliki wy│╣czone nie bΩd╣ przemieszczane lub defragmentowane.
12=Pliki sta│e nie zostan╣ przemieszczone. Plik sta│y to ten, kt≤rego Windows zabezpiecza przed przemieszczeniem lub je£li przemieszczenie grozi│oby degradacj╣ systemu b╣dƒ aplikacji.
13=Strumienie pod£wietlone na tej stronie s╣ podejrzane.
14=Mo┐na usun╣µ, lecz jest mo┐liwe, ┐e s╣ one u┐ywane przez jak╣£ z aplikacji.
15=Mo┐e byµ potrzebne uruchomienie programu antywirusowego lub antytrojanowego maj╣cego mo┐liwo£µ sprawdzenia zamiennych strumieni danych dla program≤w z│o£liwych.
16=Plik z tego bloku zosta│ usuniΩty przez inn╣ aplikacjΩ.
17=Zarezerwowane dla rozszerze± MFT.
18=Pliki sta│e (rezyduj╣ce- nie zajmuj╣ przestrzeni dyskowej) nie s╣ tu wy£wietlane.
19=Sta│e lub wy│╣czone pliki nie bΩd╣ defragmentowane.
20=Te pliki sa wiΩksze ni┐ 10 Mb.
21=Zaznaczony plik zostanie pod£wietlony na mapie dysku.
22=Pliki puste, nie zawierajace danych.
23=Nie znaleziono plik≤w podejrzanych.
24=Ciasteczka, kt≤re s╣ na li£cie subskrybcji nie s╣ tu pokazane.
25=URL bΩd╣ce w u┐yciu nie zostan╣ usuniΩte.
26=Te pliki s╣ zapisywane na dysku kiedy odwiedzasz strony www.
27=Mo┐esz klikn╣µ w oknie prawym klawiszem, by zmieniµ wielko£µ kratek, kolor miejsc pustych i inne.
28=Nie pokazuj ponownie
[Labels]
1=Terminowa defragmentacja bΩdzie przeprowadzona jednokrotnie w danym dniu.
2=To narzΩdzie zamknie otwarte aplikacje i nieistotne us│ugi.
3=ProszΩ zapisaµ nie zapisane zmiany przed rozpoczΩciem.
4=Zabezpiecz pliki lub fodery przed przeniesieniem przez podanie £cie┐ki do pliku lub folderu. Mo┐esz te┐ wy│╣czyµ okre£lony rodzaj plik≤w przez wpisanie odpowiedniego rozszerzenia, na przyk│ad .mp3
5=Konwersja systemu plik≤w FAT32 na NTFS polepszy wydajno£µ komputera. Konwersja mo┐e wymagaµ restartu systemu.
6=To narzΩdzie nadpisuje woln╣ przestrze± dysk≤w, wymazuj╣c dane, kt≤re mog╣ byµ odczytane przez osoby niepowo│ane.
7=Zamknij inne programy podczas tej operacji. W przeciwnym razie mo┐e to spowodowaµ zatrzymanie operacji.
8=Standardowo startuj╣ce programy i us│ugi zostan╣ przywr≤cone po restarcie komputera.
9='Szybki defrag' jest dobrym wyborem, jednak mo┐e zostawiaµ po defragmentacji kilka dziur.
10='îcis│e pakowanie' wykona szczeg≤│ow╣ pracΩ by zredukowaµ liczbΩ ma│ych dziur. Mo┐e to trwaµ nieco d│u┐ej.
11='Bardzo £cis│e pakowanie' przesuwa du┐e pliki tak, by mo┐na zamkn╣µ dziury. Mo┐e to wymagaµ dodatkowego czasu.
12=Defragmentacja mo┐e przebiegaµ szybciej przez zezwalanie niekt≤rym plikom na zajmowanie miejsca na ko±cu dysku. Nie powinno to spowodowaµ spadku wydajno£ci systemu.
13=Wy┐szy priorytet przyspiesza pracΩ.
14=Je£li ten komputer jest serwerem dla innych komputer≤w, mo┐na u┐yµ priorytetu £redniego lub nawet niskiego.
15=U┐ycie wiΩkszej ilo£ci pamiΩci pozwala programowi Vopt szybciej prowadziµ operacje na napΩdach, ale zwolni dzia│anie innych program≤w czynnych podczas procesu defragmentacji.
16=Wydajno£µ systemu z pamiΩci╣ rzΩdu 256Mb i wiΩcej mo┐na zwiΩkszyµ przez pozostawianie w niej systemowych j╣der poszczeg≤lnych program≤w obs│ugiwanych przez Windows'a.
17=Windows standardowo dobrze optymalizuje po│╣czenie z internetem, lecz mo┐na to ulepszyµ szczeg≤lnie wtedy, gdy po│╣czenie kablowe lub DSL ma zbyt du┐╣ zw│okΩ.
18=Strony www │aduj╣ siΩ szybciej w trybie po│╣cze± wielostronnicowych.
19=Optymalizacja po│╣czenia:
20=Optymalizacja po│╣czenia:
21=Niekt≤re "ciasteczka" mo┐na zachowaµ w systemie, by zalogowaµ siΩ szybciej podczas odwiedzin odpowiedniej strony www.
22=Bardzo du┐o ciasteczek przechwytuje informacje o tobie. Generalnie ciasteczka mo┐na usuwaµ przy pomocy naszego narzΩdzia "Oczyszczanie", jednak racjonalniej mo┐na to zrobiµ zachowuj╣c w systemie ciasteczka po┐╣dane.
23=Ciasteczka wpisane na tΩ listΩ zostan╣ zdjΩte z og≤lnej listy ciasteczek tak, ┐e "Oczyszczaniem" mo┐esz usun╣µ pozosta│e nie naruszaj╣c tych powy┐ej.
24=Biblioteki DLL s╣ plikami systemowymi, u┐ywanymi przez wiele program≤w. Wprawdzie Windows usuwa z pamiΩci RAM d│ugo nie u┐ywane biblioteki, jednak pewne przyspieszenie tego procesu polepsza wydajno£µ pamiΩci.
